Article

Name: Verbal vocabulary of foraging in the languages of the Altai-Sayan region

Authors: E. V. Tyuntesheva, O. Yu. Shagdurova, I. M. Plotnikov

Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Лексикология

Abstract:

This study investigates the semantics, distribution, and origins of verbs related to foraging. This analysis focuses on three Turkic languages from the Altai-Sayan region: Altai, Chalkan, and Khakass. A total of 100 verbs were analyzed, with 48 exhibiting cognates across the languages under investigation. Given the multi-faceted nature of foraging, its lexical expression exhibits significant variability. The verbs were categorized based on the foraging aspects embedded within their semantic structures, yielding several distinct groups. These groups include: (1) basic verbs with the general meaning “to gather”; (2) verbs limited by object type (individualized objects vs. uniform mass); (3) verbs specifying objects (e.g., “to gather pine nuts”), places of foraging (e.g., “to forage in taiga”), spatial disposition of the object (e.g., “laying on the ground” vs. “hanging on a bush”), or gathering methods (e.g., “plucking, uprooting, or knocking off trees”); (4) verbs indicating object quantity; and (5) verbs with foraging as a secondary context-based meaning (“to wander,” “to search”). The foraging verb systems in these languages were found to be distinct, with some cognates falling into different semantic categories. Non-derivative verbs were found to be elements of the common Turkic lexicon. However, a substantial portion of verbs follow derivational patterns unique to Siberian Turkic and non-Turkic languages. Such verbs can be derived from nouns of diverse etymologies, including native Turkic, Mongolian, and Russian loanwords, as well as Ket or unknown substrates.

Keywords: Siberian Turkic languages, vocabulary of traditional occupations, foraging, semantics, verb

Bibliography:

Achimova A. A. Rastitel’naya pishcha altaytsev [Plant food of the Altai people]. Barnaul, Arusvati, 2020, 132 p. (In Russian)

Borgoyakov V. A. Naimenovaniya yagod v khakasskom yazyke i ego dialektakh (v sravnenii s drugimi tyurkskimi yazykami Yuzhnoy Sibiri) [Names of berries in the Khakass language and its dialects (in comparison with other Turkic languages of Southern Siberia)]. Vestnik KhGU im. N.F. Katanova [Bulletin of Katanov Khakass State University]. 2018, no. 26, pp. 25–28. (In Russian)

Borgoyakov V. A. Naimenovaniya trav v sagayskom dialekte khakasskogo yazyka [Names of herbs in the Sagai dialect of the Khakass language]. Vestnik KhGU im. N. F. Katanova [Bulletin of Katanov Khakass State University]. 2021, no. 2 (36), pp. 32–37. (In Russian)

Butanaev V. Ya. Sotsial’no-ekonomicheskaya istoriya Khongoraya (Khakasii) 19 – nachala 20 vv. [Socio-economic history of Khongorai (Khakassia) in 19th and early 20th centuries]. Abakan, Katanov Khakass State University, 2002, 212 p. (In Russian)

Chispiyakova F. G. Istoricheskie plasty v leksike kondomskogo dialekta [Historical layers in the vocabulary of the Kondom dialect]. In Khakasskaya dialektologiya [Khakass dialectology]. Abakan, 1992, pp. 144–156. (In Russian)

Chispiyakova F. G. K voprosu izucheniya fitonimov v shorskom yazyke [On the issue of studying phytonyms in the Shor language]. In Istoriko-kul’turnoe vzaimodeystvie narodov Sibiri [Historical and cultural interaction of the peoples of Siberia]. Novokuznetsk, KuzSPA, 2008, pp. 161–165. (In Russian)

Gavrilova R. V., Kergilova L. A. Osnovnye sposoby popolneniya fitonimicheskoy leksiki altayskogo yazyka [The main ways of expanding the phytonymic vocabulary of the Altai language]. Colloquium journal. 2020, no. 11 (63), pp. 129–134. (In Russian)

Iskhakov F. G., Pal’mbakh A. A. Grammatika tuvinskogo yazyka. Fonetika i morfologiya [Grammar of the Tuvan language. Phonetics and morphology]. Mosсow, Vos. lit., 1961, 472 p. (In Russian)

Kaskarakova Z. E. Nazvaniya rasteniy v khakasskom yazyke [Plant names in the Khakass language]. Abakan, 2023, 208 p. (In Russian)

Kyrzhinakov A. A. Taezhnye promysly khakasov v 19–20 vv. [Traditional taiga occupations of the Khakass people in the 19th–20th centuries]. Cand. hist. sci. diss. Abakan, 2005, 229 p. (In Russian)

Malysheva N. V. Proiskhozhdenie leksiki zhivoy prirody: onomasiologiya i etimologiya (yakutskiy yazyk i ego dialekty) [The origin of the vocabulary of living nature: onomasiology and etymology (Yakut language and its dialects)]. Dr. philol. sci. diss. Moscow, 2024, 503 p. (In Russian)

Osorova M. A. Nazvaniya rasteniy: formal’no-semanticheskaya struktura i motivatsionnye priznaki (na materiale yakutskogo, tuvinskogo, khakasskogo, altayskogo yazykov) [Plant names: formal and semantic structure and motivational features (on the material of Yakut, Tuvan, Khakass, Altai languages)]. Cand. philol. sci. diss. Yakutsk, 2024, 251 p. (In Russian)

Potapov L. P. Narody Yuzhnoy Sibiri [Peoples of Southern Siberia]. Novosibirsk, Novosibirskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1953, 192 p. (In Russian)

Rassadin V. I. Fonetika i leksika tofalarskogo yazyka [Phonetics and vocabulary of the Tofalar language]. Ulan-Ude, Buryat. kn. izd., 1971, 250 p. (In Russian)

Seleznev A. G., Selezneva I. A, Bel’gibaev E. A. Mir taezhnykh kul’tur yuga Sibiri (traditsionnoe khozyaystvo i soputstvuyushchie komponenty zhiznedeyatel’nosti) [The universe of taiga cultures of Southern Siberia (traditional economy and components of accompanying activities)]. Omsk, Nauka, 2006, 259 p. (In Russian)

Sumachakova M. V. Nazvaniya rasteniy v chalkanskom yazyke [Plant names in the Chalkan language]. In Yazyki korennykh narodov Sibiri [Languages of the indigenous peoples of Siberia.]. Novosibirsk, 2005, iss. 17: Chalkanskiy sbornik [Chalkan collection], pp. 63–85. (In Russian)

Sravnitel’no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Leksika [Comparative-historical grammar of the Turkic languages. Vocabulary]. Moscow, Nauka, 1997, 800 p. (In Russian)

Tereshchenko N. M. Ocherk grammatiki nenetskogo (yurako-samoedskogo) yazyka [Outline of the grammar of the Nenets (Yurak-Samoyed) language]. Leningrad, Gos. uch.-ped. izd. Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, Leningradskoe otdelenie, 1947, 270 p. (In Russian)

Tsintsius V. I. Ocherk grammatiki evenskogo (lamutskogo) yazyka. Ch. 1. Fonetika i morfologiya [Outline of the grammar of the Even (Lamut) language. Pt. 1. Phonetics and morphology]. Leningrad, Gosudarstvennoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel’stvo Ministerstva prosveshcheniya RSFSR, Leningradskoe otdelenie, 1947, 268 p. (In Russian)

Vaynshteyn S. I. Istoricheskaya etnografiya tuvintsev. Problemy kochevogo khozyaystva [Historical ethnography of Tuvans. Problems of nomadic economy]. Moscow, Nauka, Glav. red. vost. lit., 1972, 314 p. (In Russian)