Журнал «Языки и фольклор коренных народов Сибири»

Языки и фольклор коренных народов Сибири
(Languages and Folklore of Indigenous Peoples of Siberia)

ISSN 2712-9608 [16+]

Учредитель Институт филологии СО РАН

Сетевое издание

Для лингвистов, фольклористов, этномузыковедов и специалистов
по истории и культуре народов Сибири и сопредельных регионов


DOI: 10.25205/2312-6337 Номер свидетельства Роскомнадзора Эл № ФС 77-84783
«Языки и фольклор коренных народов Сибири» — главная

In English

Архив выпусков

Редакционная коллегия и редакционный совет

Издательская этика

Порядок приема и публикации статей

Требования к оформлению материалов

Поиск по материалам:

Адрес редакции: 630090, г. Новосибирск, ул. Николаева, 8. Институт филологии СО РАН.
Тел. 8(383)330-84-69 yaz_fol_sibiri@mail.ru

Статья

Название: Рукописный рассказ Екатерины Ивановны Дедык на корякском языке о лыжном походе 1943 года

Авторы: Т.А. Голованева, А.А. Мальцева

В рубрике Лингвистика

Выпуск 29, 2015	Страницы 16-40
УДК: 398.22(=	DOI:

Аннотация: Данная публикация представляет собой расшифровку рукописи корякской журналистки Е. И. Дедык на корякском языке, повествующей о том, как отряд юношей, готовивших себя к службе в действующей армии, в феврале 1943 года предпринял сложнейший лыжный переход через Карагинский перевал. Авторская орфография частично изменена в соответствии с текущими орфографическими нормами. Текст публикации состоит из оригинального текста на корякском языке, перевода на русский язык и поморфемного перевода.

Ключевые слова: коряки, корякский язык, нарратив, письменная форма языка